Clips : Lời Dâng II (Gitanjali)
Ca hát thế này mà làm chi ! Cầu kinh lần hạt thế này mà làm gì ! Bỏ hết đi thôi…
Mở mắt ra nhìn, anh sẽ thấy Thượng Đế anh thờ không ngồi phía trước !
Người ở nơi kia, nơi nông dân đang vật lộn cùng đất cứng, nơi công nhân đang xẻ đá làm đường.
Người đang ở đó cùng họ đổ mồ hôi dưới mưa lũ, dưới mặt trời; áo quần lấm láp, bẩn dơ.
Tiếp nối những vần thơ của Rabindranath Tagore, (1861–1941) Xin tiếp tục trích ba đoạn 10, 11, và 13 trong “Lời Dâng”, bản dịch: Đỗ Khánh Hoan.