Home / SLIDES / Slides : Giấc Mộng Đẹp

Slides : Giấc Mộng Đẹp

 

Slides : Giấc Mộng Đẹp

Xem slides xin click tại đây

 

Dựa trên nhạc nền là bài hát quen thuộc của nhóm Abba, bài “I have a dream”, tôi có một giấc mơ, với bản dịch lời Việt… Mời cộng đoàn chiêm ngắm những bức ảnh hiếm quý diễn tả tình thân ái giữa những con thú nhà và hoang dã.

Đó là những bức ảnh diễn tả tình cảm, có thể là một cặp uyên ương, có thể là tình cha con, mẹ con…

Nhưng đặc biệt là độc giả sẽ chứng kiến những bức ảnh diễn tả tình thân hữu bất ngờ của những con vật khác loài. Tình cảm giữa chó với bò, mèo với chó, chuột với mèo, dê với ngựa, mèo với chim, nai với chuột, sóc với nai, rái cá với hải cẩu … Tất cả gợi lên một giấc mơ khác, giấc mơ đẹp về “Tứ hải giai huynh đệ, bốn bể là anh em”…

 

I have a dream – Abba

Tôi có một giấc mơ,
Được hát một bài ca
Giúp tôi đương đầu với mọi thứ.

Nếu bạn thấy điều kỳ diệu của chuyện thần tiên,
Bạn có thể làm chủ tương lai,
ngay cả khi thất bại.

Tôi tin vào những thiên thần,
Một điều tuyệt vời trong những gì tôi thấy.
Tôi tin vào những thiên thần,
Khi biết đó là khoảnh khắc tốt đẹp dành cho tôi.
Tôi sẽ vượt qua mọi rào cản, tôi có một giấc mơ

Tôi có một giấc mơ, một kỳ vọng
Giúp tôi vượt qua sự thật nghiệt ngã
Đến một nơi thật đáng giá
Thôi thúc tôi vượt qua bóng tối
Tiến bước trên vạn dặm đường.